Церковь и общество
Сентябрь
12
2023
10 сентября в минском приходе Пресвятой Троицы и святого Роха прошел III Фестиваль христианской культуры под девизом «Одна культура — одно богатство».
В этом году мероприятие, соответственно своему девизу, собрала вместе представителей разных конфессий и религий, а также языковедов, теологов, историков, философов, музыкантов, ремесленников, верующих из разных приходов Минска, случайных гостей и местных жителей.
Нынешний культурный форум на Золотой Горке был посвящен теме «Библия: тайна и красота Божьего слова».
Фестиваль начался с благословения архиепископа эмэрыта Тадеуша Кондрусевича, который приехал на Золотую Горку, чтобы возглавить совершение Богослужения.
Программа мероприятия глубоко раскрывала библейскую тематику, которая объединяет всех христиан
В церкви прошла конференция на тему «История перевода Священного Писания на белорусский язык», которую провел кандидат филологических наук, классический филолог Алесь Жлутка. Своим дакаладам он описал присутствующим общую картину того, как на протяжении веков наши соотечественники переводили Божье слово на родной язык, и какие переводы мы имеем на сегодняшний момент.
Для заинтересованных была организована дискуссионная панель, в которой приняли участие представители различных христианских конфессий. Присутствующие имели возможность задать вопрос любому спикеру и получить обстоятельный ответ от специалиста.
Католический Костел представил председатель секции по переводу литургических текстов и официальных документов Церкви при ККЕБ ксендз каноник доктор Ян Кремис. Эскпертам от православного стороны стола секретарь Библейской комиссии БПЦ Татьяна Матрунчик. Протестантов представил секретарь Библейской комиссии Библейского общества пастор Антоний Бокун.
Четвертым участником дискуссионной панели стал гебраіст Михаил Тарэлка. Он рассказал, почему невозможно так просто переложить древнюю еврейскую язык на современную, познакомив присутствующих с особенностями этой древней семитской языка.
После дискуссионной панели историк Николай Матрунчик провел презентацию библейской книги «Песнь песен» в переводе на белорусский язык Сергея Шупы. Автором проекта выступила доктор философии, доктор теологии, языковед Ирина Дубенецкая.
Ярким финалом программы фестиваля стал концерт, на котором презентовали «Пение к святой Мессе» белорусского композитора Флориана Милодовского для хора, камерного ансамбля и органа.
Русская православная церковь (РПЦ) юридически закрепила свое присутствие в Республике Конго. Об этом сообщил Патриарший экзархат Африки в Х. "Русская православная церковь юридически закрепила свое присутствие в еще одной ...
Новое исследование, анализирующее мельчайшие образцы Туринской плащаницы, показало, что в этой вызывающей много споров ткани накопились следы ДНК растений, таких как морковь, и животных, связанных с домашним скотом, хотя ...
24 апреля 2026 года на базе церкви «Радостная Весть» с. Тимофеевка состоялся региональный Малый собор РОСХВЕ церквей Самарской области. Ключевое событие для евангельских церквей области объединило представителей духовенства, общественности, ...
Аббат бенедиктинской церкви предупредил, что христианство на Святой Земле рискует превратиться из активной и живой веры в ширму для туристов, сославшись на сокращение местного христианского населения и усиление давления ...
29 апреля в Президентской библиотеке имени Б. Н. Ельцина в Санкт-Петербурге состоялась IV конференция «Традиционные религии — духовно-нравственное единство России». Тема этого года: «Единство и созидание на благо России». ...
В этом выпуске: Патриарх Кирилл о пасхальной радости, суверенитете духа и о единстве народов Святой Руси.
В студии нашего проекта «Просто христианство» — живые легенды, люди, которые делают это служение по сей день: Денис Гостев и Наталья Чернякова
В новом выпуске подкаста «Разбор Библии» мы перевернём ваше привычное понимание Писания
Вместе с магистром богословия Михаилом Ивановым мы шаг за шагом разберём вторую главу Послания к Колоссянам
В этом выпуске: - Благодатный огонь, как и должно, сошёл в Великую субботу… В Храме Гроба Господня в Иерусалиме… - Президент и Патриарх молились в Пасхальную ночь перед Владимирской и Донской иконами, которые накануне были переданы Русской православной церкви.
