25 сентября во Дворце культуры города Комрат состоялась праздничная конференция, посвящённая 20-летию со дня выхода в свет Нового Завета на гагаузском языке.

Двадцать лет назад, в 2006 году, благодаря труду многих людей, в том числе пастора Церкви адвентистов седьмого дня Степана Байрактара, увидел свет перевод Нового Завета на гагаузский язык. Пастор Байрактар принимал непосредственное участие в работе над переводом, внеся значительный вклад в то, чтобы Слово Божье стало доступным гагаузскому народу на его родном языке.

Конференция была организована Институтом перевода Библии, представители которого приехали из Швеции, Великобритании и Финляндии.

В ходе конференции звучали приветственные слова и поздравления от представителей различных христианских конфессий, в том числе баптистской и пятидесятнической церквей, а также представителей научного сообщества.

Особое участие в мероприятии приняли представители Церкви адвентистов седьмого дня. Исполнительный секретарь Униона церквей Молдовы пастор Руслан Булгак передал поздравительное обращение по случаю этой знаменательной даты.

С поздравительным словом также выступил пастор Николай Колтук, один из инициаторов идеи перевода Библии на гагаузский язык.

Особенно трогательным моментом конференции стало обращение Виталия Байрактара, сына пастора Степана Байрактара. Обращение зачитал пастор общины Церкви адвентистов седьмого дня города Комрат Олег Попескул. В нём прозвучали воспоминания о труде Степана Байрактара над переводом Нового Завета, а также о самоотверженности всех, кто внёс свой вклад в то, чтобы Священное Писание стало доступным гагаузскому народу на его родном языке.