Церковь и общество
Январь
4
2023
Варшавская митрополия представила официальный церковный перевод Священного Писания Нового Завета на польский язык. Недавно переводчики завершили работу над Апокалипсисом − последней из новозаветных книг, сообщает GLOBAL ORTHODOX со ссылкой на orthodox.pl.
Комиссию для перевода Библии на польский язык много лет назад назначил Архиерейский Собор. «Не будет преувеличением сказать, что это большое событие для Православия в Польше, − говорится на сайте Церкви. − Ни священнослужителям, ни мирянам теперь не придется выбирать между многочисленными неправославными переводами Нового Завета для богослужебного употребления или домашнего чтения».
Комиссию для перевода Библии на польский язык много лет назад назначил Архиерейский Собор
Предисловие к изданию написал митрополит Варшавский и всея Польши Савва. «Бог говорит с людьми через Священное Писание, это «письмо Бога к людям», в котором мы должны найти содержание истины, соответствующее степени нашего духовного и интеллектуального развития», − отмечается в предисловии.
Книгу с переводом Нового Завета на польский язык можно приобрести на Митрополичьем складе в городе Варшаве (al. Solidarności 52) и в городе Белостоке − в офисе издательства (ul. św. Mikołaja 5, tel./fax 85-744-36-46, [email protected]), Центре православной культуры, магазине Братства православной молодежи, а также заказать через сайт издательства Варшавской Митрополии.
10 июля 2025 г. в кирхе Вуоксела в п. Ромашки (Ленинградская обл.) прошла литургия — впервые за более чем 80 лет! Это стало возможным в том числе ...
В Латвии создано отделение рыцарского Ордена Иоанна Павла II. Торжественную клятву принесли 10 новых рыцарей Ордена из Латвии. Как отмечает портал Рижского архидиоцеза Римско-Католической Церкви Латвии, ...
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл назвал президента России Владимира Путина примером доброго христианина. Об этом он сказал во время божественной литургии в соборе Петропавловской крепости ...
В этом выпуске «Разбора Библии» иподиакон Вардан Погосян раскрывает удивительные истины из 3-й главы послания Иакова, которые перевернут ваше представление о силе слова!
В Оццано-дель-Эмилия близ Болони 11 июля 2025 года произошло частичное обрушение исторической церкви Пьеве-ди-Пастино, религиозного сооружения XI века, расположенного в муниципальном районе Сеттефонти, вдоль улицы Виа ...
В этом выпуске «Разбора Библии» иподиакон Вардан Погосян раскрывает удивительные истины из 3-й главы послания Иакова, которые перевернут ваше представление о силе слова!
Девятая программа из цикла «Библейские беседы» посвящена теме создания христианской семьи и секретам счастливого брака
Поговорим о лицеприятии, которое делит людей на «своих» и «чужих»; о роли богатства и бедности в духовной жизни; о любви к ближнему и о том, как отличить мёртвую веру от живой
В этом выпуске Кирилл Диденок и пастор Олег Попов разбирают первую главу Послания Иакова — книгу, которая уже две тысячи лет вдохновляет верующих расти в вере даже посреди шторма.
Она спасла тысячи жизней, но не считает себя героем. Она — Наталья Москвитина, журналист, общественный деятель, мать четверых детей и основатель проекта «Женщины за жизнь», который борется за право каждого ребёнка родиться.
