Жизнь церкви
Май
18
2025
Журнал «Вспомогательные исторические дисциплины» опубликовал изображения и точный перевод уникального документа, который хранится в архиве Санкт-Петербургского института истории РАН. Этот документ представляет собой древнейшее подлинное прошение, адресованное в Апостольскую пенитенциарию.
«Все остальные известные примеры, включая регистры супплик, относятся к XV веку, — поясняет по этому поводу автор исследовательской статьи к.и.н. Александра Чиркова, ответственных хранитель Западноевропейской секции Научно-исторического архива СПбИИ РАН.
Супплика — это прошение, поданное в коленопреклоненной позе, т.е. название документа можно буквально перевести как «челобитная».
Такие прошения, продолжает ученый, в самой папской канцелярии назывались также петициями и составлялись писцами-петиционариями, которые обычно не входили в число писцовой коллегии канцеляристов. Однако именно они знали, как составить прошение, чтобы оно было рассмотрено и чтобы на его основе потом можно было составить проект документа.
Опубликованный документ принадлежит к тем немногочисленным памятникам из Западноевропейской части собрания академика Николая Лихачева (1862-1936), которые были опубликованы самим коллекционером и спровоцировали долгую полемику.
Петербургский раритет получил статус древнейшей подлинной супплики, поданной именно в пенитенциарию
«Лихачев включил издание текста — одновременно с факсимиле обеих сторон — в состав очерка делопроизводства при папской курии, выросшего из исторического комментария к опубликованному им бреве Пия V 9 августа 1570 года к Ивану Грозному, — поясняет Александра Чиркова. — Осознавая значение этого памятника, ученый поместил его текст в самом конце очерка, а факсимиле — напротив, в самом начале приложения с иллюстрациями».
Документ из коллекции Лихачева примерно год считался древнейшей подписанной суппликой в Европе, пока в библиотеке Реймса не были обнаружены супплики 1362 и 1378 годов, подписанные папами Урбаном V и Григорием XI. Однако теперь справедливость восстановлена — раритету из Петербурга вернули звание древнейшей супплики в своем роде.
Дело в том, что существовало два вида супплик. Одни адресовались в папскую канцелярию, другие — в папскую пенитенциарию. Это было ведомство, отвечавшее за покаяние верующих и клира, снятие или смягчение наложенных на них каноническим судом наказаний.
И петербургский раритет получил статус древнейшей подлинной супплики, поданной именно в пенитенциарию. Все другие известные оригиналы таких супплик относятся ко второй половине XV века, а древнейшие регистры супплик Апостольcкой пенитенциарии датируются 1410 годом.
«Сам ученый-коллекционер Лихачев считал его древнейшей подлинной суппликой с собственноручной папской резолюцией, — отмечает автор научной статьи. — Он опубликовал текст документа с комментарием и дал воспроизведение обеих сторон, верно определил помету о регистрации и помету Recipe, предложив насколько атрибуций подписей с сотрудниками папской курии».
12 июля 2026 года, в Неделю 6-ю по Пятидесятнице, день памяти славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла, на приходе великомученика Пантелеимона в столице Кении г. Найроби совершена ...
В Крымском этнографическом музее 6 июля 2026 года состоялось открытие выставки, посвящённой 450-летию Евангелическо-лютеранской церкви России. На выставке представлено более 50 предметов из коллекции Крымского этнографического музея, отображающих жизнь ...
С 9 по 16 июля в Бишкеке состоялась международная обучающая встреча АДРА, объединившая сотрудников из офисов АДРА 15 стран – России, Европы, стран Центральной Азии, Ближнего Востока и Северной Африки. ...
Вместе с отцом Николаем Бабкиным (священником и психологом) мы разбираем, что стоит за словами «подвигом добрым я подвизался»
В рамках мероприятий, посвященных Дню семьи, любви и верности, на открытых площадках в городах Дмитрове (Московская обл.) и Смоленске состоялся показ мультимедийного проекта «Семьи небесные. Воздух». Проект реализуется автономной ...
Вместе с отцом Николаем Бабкиным (священником и психологом) мы разбираем, что стоит за словами «подвигом добрым я подвизался»
Мы привыкли видеть новости с Ближнего Востока мельком. Но что, если за этими сводками стоят не просто «потери», а лица детей, которых вы знаете по имени?
В этом выпуске: • Патриарх Кирилл о миссии церкви в своей проповеди в Тульском кремле
В этом выпуске мы встречаемся с иереем Алексеем Талалаевым, и его история заставит вас по-новому взглянуть на христианство
В этом выпуске удивительная история женщины, которая прошла путь от простой прихожанки до председателя Союза православных женщин
