Во всем мире
Март
2
2026
Компания YouVersion запустила свой кенийский центр для размещения локализованного контента в приложении YouVersion, которое насчитывает более 1 миллиарда загрузок в рамках всей линейки приложений. Ожидается, что кенийский центр, запущенный 23 февраля, увеличит количество локального контента в приложении, сделав его более актуальным для региона.
В интервью Christian Daily International, данном в кулуарах презентации, генеральный директор и основатель YouVersion Бобби Груневальд заявил, что необходимо выстраивать прочные связи, которые помогут адаптировать пользовательский опыт приложения к конкретным регионам.
«И поэтому мы довольно давно поняли, что однажды нам понадобятся офисы и сотрудники в разных уголках мира. Мы почувствовали, что этот день настал», — сказал он.
Грюневальд заявил, что организация начала создавать региональные центры более года назад, сначала в Бразилии и Мехико, а затем в Австралии. Теперь расширение охватило Африку, где созданы центры в Кении и Южной Африке, и планируется дальнейшее расширение в Европу.
Он сказал, что эти центры помогут наладить прочные отношения с церквями и поставщиками контента в каждом регионе и обеспечат предоставление приложением наиболее актуального контента.
По словам Груневальда, Кения выделяется высоким уровнем использования этого приложения. В стране зафиксировано 19 миллионов установок и около 3 миллионов активных пользователей в месяц, что свидетельствует о широком распространении приложения.
«Сегодня вечером мы собрались здесь не для того, чтобы что-то начинать. Мы здесь для того, чтобы служить тому, что Бог уже делает в этой стране. Христианская вера является частью этого континента уже 2000 лет, и с самого начала ее формировали и возглавляли африканцы», — сказал Груневальд во время своего основного выступления на презентации в Найроби.
Груневальд отметил, что стремительный рост использования цифровых технологий для изучения Библии в Африке отражает давнюю духовную основу, которая сейчас ускоряется.
«То, что мы наблюдаем сегодня, потенциально является ускорением процесса, имеющего очень глубокие корни», — сказал он.
Ожидается, что кенийский центр, запущенный 23 февраля, увеличит количество локального контента в приложении, сделав его более актуальным для региона
Тенденция роста распространяется не только на Кению. В Нигерии приложение превысило 40 миллионов установок, а ежедневная активность выросла на 42%. В Эфиопии число установок приближается к 5 миллионам, а ежедневное использование приложения за тот же период увеличилось на 94%.
Он отметил, что во многих африканских странах наблюдается сильная динамика. Южная Африка, Кения и Нигерия в настоящее время входят в число ведущих стран мира по ежедневному изучению Библии — не только в Африке, но и во всем мире.
«Некоторые предсказывали, что Африка станет центром мирового христианства. Судя по тому, что мы видим, я думаю, это уже так», — сказал он.
«Это накладывает на нас большую ответственность за то, чтобы Слово Божье занимало центральное место в этом развитии. И Кения занимает особое место в этой истории для нас».
Первая леди Кении, Рейчел Руто, приветствовала открытие кенийского центра, заявив, что это вселит надежду в семьи, особенно в молодежь.
«Сегодня Слово Божье распространяется со скоростью света через интернет. Оно доходит до семей. Оно доходит до студента перед экзаменом. Оно доходит до нас там, где мы находимся», — сказала она. «Как жена, мать и лидер, я понимаю важность веры в укреплении семей. Когда семьи прочно стоят на ногах, они обретают устойчивость».
Она выразила уверенность в том, что кенийский центр окажет влияние за пределами страны и изменит жизнь людей по всему континенту.
Помимо разработки контента, знание местной специфики играет ключевую роль в том, как YouVersion предоставляет свои услуги по всей Африке.
По данным YouVersion, реалии, с которыми сталкиваются пользователи, включая высокие затраты на передачу данных и ограниченную связь в сельской местности, привели к разработке Bible App Lite — версии, предназначенной для использования с ограниченным объемом памяти телефона и в автономном режиме. С 2022 года информация от африканских сообществ помогла сформировать функциональные возможности приложения, и теперь эти улучшения приносят пользу пользователям по всему миру, сталкивающимся с аналогичными технологическими ограничениями.
Обеспечение доступа к Священному Писанию на местных языках также является одним из главных приоритетов. Приложение «Библия» предлагает контент почти на 2400 языках мира, включая суахили, африкаанс, кхоса, зулу и другие африканские языки.
Организация заявляет, что это обязательство распространяется и на детей благодаря приложению Bible App for Kids, которое доступно на африкаансе и суахили. Приложение использует интерактивную анимацию и задания, чтобы помочь юным пользователям изучать Священное Писание на родном языке.
Все приложения YouVersion можно бесплатно скачать и использовать, что, по словам организации, призвано устранить финансовые барьеры на пути к доступу к Библии.
Около 11 тысяч женщин приняли участие в недельном конгрессе служения «Тавифа», который прошел с 5 по 11 июля 2026 года в местности Мбабала неподалеку от города Чома на юге ...
Умерла переводчик и популяризатор текстов митрополита Антония Сурожского, первый президент и руководитель Фонда "Духовное наследие митрополита Антония Сурожского" в 2007-2015 годах Елена Майданович. Об этом сообщил российский литературовед, старший ...
Гость передачи — Вахтанг Кипшидзе, один из главных голосов Русской Православной Церкви.
В 2025 году Теологическая семинария ЕЛЦ подготовила брошюру «„За вас и за многих…“. Богослужение в лютеранской Церкви». Ее автор – ректор семинарии д-р Антон Тихомиров. Вышедшее в электронном формате ...
Жители бедного неформального поселения под названием «Бангладеш» в прибрежном городе Момбаса в большом количестве собрались 18-19 июля на двухдневный медицинский лагерь, организованный миссионерской больницей «Мать Амадея». Многие обращались за ...
Гость передачи — Вахтанг Кипшидзе, один из главных голосов Русской Православной Церкви.
В новом выпуске подкаста «Разбор Библии» мы встретимся с женщиной, чье имя означает «прекрасная», но само стало символом горечи, — Ноеминь
Вместе с отцом Николаем Бабкиным (священником и психологом) мы разбираем, что стоит за словами «подвигом добрым я подвизался»
Мы привыкли видеть новости с Ближнего Востока мельком. Но что, если за этими сводками стоят не просто «потери», а лица детей, которых вы знаете по имени?
В этом выпуске: • Патриарх Кирилл о миссии церкви в своей проповеди в Тульском кремле
