Аудиозапись Книги Бытия была сделана в Якутске в студии Духовной семинарии в конце феврали – начале марта 2024 года. Для этой работы из Москвы приехал сотрудник ИПБ, звукооператор Ш.Н. Дусматов. В семинарии были созданы все условия для его работы и проживания. Аудиозапись шла в течение двух недель. Текст читал народный артист РС(Я), актер кино и театра А.П. Николаев. В качестве корректоров выступили В.Г. Бурцев и И.В. Аксенова.

Через два месяца Шавкат Дусматов вернулся в Якутск для аудиозаписи книг Исход и «Библия для детей» (в переводе С.А. Леонтьевой и под редакцией Н.Н. Ефремова). На этот раз работа продолжалась около месяца: на запись Исхода обычно требуется неделя, а на «Библию для детей» – 16 дней. Запись снова шла в студии Духовной семинарии. Книгу Исход читал заслуженный артист РС(Я), талантливый переводчик драматических произведений К.М. Семенов. «Библию для детей» прочитала заслуженная артистка РС(Я) Е.Ф. Потапова. Все три чтеца — известные дикторы с прекрасными голосами. У каждого из них не только богатый сценический опыт, но и многолетний опыт чтения книг в Национальной вещательной компании «Саха». Елизавета Федотовна с 2000 г. работает диктором в Республиканской библиотеке для слепых и слабовидящих им. Ивана Горного. Она сама считает, что такой опыт работы очень помог ей в чтении «Библии для детей». Атмосфера аудиозаписи была очень дружной, мирной и радостной. Координатором этой работы была О.В. Бурцева. В результате кропотливого и терпеливого труда аудиозапись обеих книг была завершена раньше ожидаемого срока.

Мы очень благодарны Владыке Роману за благословение и всю огромную помощь в работе. Нас очень поддерживали своим добрым вниманием сотрудники Духовной семинарии: священник Виталий Беликов, Алексей Корнильцев и Юрий Протопопов. Спасибо огромное нашим дорогим чтецам, артистам кино и драмтеатра за их замечательное служение своим ярким талантом чтения. Они настолько проникновенно читали, что во время записи корректоры не могли сдержать слез радости и волнения. Иногда приходили слушать верующие. Желающих было бы больше, но все же нельзя было мешать тишине и сосредоточенности работы. Спасибо всем участникам за творческую совместную работу!