«В музее Рублева — 3 апреля, а для широкой публики 4 апреля — открывается выставка, посвященная празднику Благовещения Пресвятой Богородицы. Она будет проходить до 12 мая включительно. Будут представлены одна икона XVI века и две старообрядческие певческие рукописи из нашего собрания. Одна из них – XVIII века, гуслицкой книжной традиции, в ней записана служба Благовещения. Песнопение нотированы крюковой знаменной нотацией, по ним старообрядцы исполняли эти песнопения. Вторая рукопись – из частного собрания, это обиход (богослужебная книга ред.) XIX века, привезенный с Русского Севера, где жили старообрядцы – поморы», — рассказала Кондрашова.

Также в музее 4 апреля в 18.00 состоится лекция, посвященная этим рукописям и «ангельскому языку». По словам куратора, «чтобы показать публике особенности праздничной службы на Благовещение был выбран певческий жанр величания».

«Если обычно величание начинают со слов «величаяем тя…» и произносится имя Господа, Богородицы или святого, то величание Благовещению представляет собой прямую речь Архангела Гавриила, явившегося Деве Марии с благой вестью о рождении ею Сына Божия. Это величание имеет особые вставки, которые называют асемантическими, то есть не имеющими смысла. Я считаю, что они в Благовещенской службе изображают ангельский язык, на котором Архангел обратился к Богородице. Этому «ангельскому языку» и будет посвящена лекция 4 апреля в 18.00», — заключила собеседница агентства.

Кроме того, на выставке показывают фильм с записью песнопений Благовещения по этим рукописям, которые исполняет ансамбль «Ex Libris» под управлением Даниила Саяпина, а также архивные записи этих песнопений 1969 года.