Церковь и общество
Июнь
8
2026
В главном корпусе Новгородского Государственного Университета Антоново в рамках Дней науки прошла выставка-презентация нового факсимильного издания Геннадиевской библии 1499 года в девяти томах. Это подарок кафедре филологии НовГУ от Сретенского монастыря.
Мероприятие приурочено ко Дню славянской письменности и культуры. Участниками стали филологи: студенты и преподаватели кафедры.
Заведующая кафедрой филологии НовГУ Екатерина Куприянова рассказала о значении этого издания. По ее словам, Геннадиевская библия — это не только древний манускрипт, но и результат многолетней научной работы, объединившей церковных и светских специалистов.
— Геннадиевская Библия создана в 1499 году, под попечением архиепископа Новгородского Геннадия, — отметила Екатерина Куприянова. — Благодаря сотрудничеству издательства Сретенского монастыря и Государственного исторического музея с 2016 по 2025 год удалось выпустить фундаментальное 9-томное факсимильное издание. Каждый том включает фотографии подлинных рукописных страниц, параллельный Синодальный перевод и научные комментарии. Тираж одной книги каждого тома составляет 1000 экземпляров.
Геннадиевская библия — это не только древний манускрипт, но и результат многолетней научной работы, объединившей церковных и светских специалистов.
Издание будет полезно исследователям, занимающимся древнерусскими рукописными памятниками и историей Русской Православной Церкви. Группа специалистов перевела все комментарии к текстам памятника и крупные фрагменты, отсутствующие в Синодальном переводе. В последнем томе издания опубликованы статьи специалистов разных областей: богословов, филологов, историков, палеографов и реставраторов.
Геннадиевская Библия — это первый в истории славянской кириллической письменности полный свод книг Ветхого и Нового Заветов, составленный в 1490-х годах в Новгороде по инициативе архиепископа Геннадия, который поставил задачу собрать книги Священного Писания в единую Библию на славянском языке. В Новгороде было большое книжное собрание — библиотека Софийского собора. Но и в ней нашлось не всё, что нужно, поэтому архиепископ Геннадий обращался в различные монастыри, славящиеся как центры книжности. Недостающие библейские тексты были переведены с латинских источников.
Также профессор кафедры филологии НовГУ Виктория Дидковская выступила с докладом «Геннадиевская Библия – величественный памятник духовной культуры России».
Участники встречи могли ознакомиться с тематической книжной выставкой «Писана в великом Нове-граде», подготовленной Научной библиотекой НовГУ. Она посвящена произведениям древнерусской письменности на Новгородской земле.
Главным организатором встречи выступила кафедра филологии НовГУ.
Фото: Новгородский Государственный университет имени Ярослава Мудрого
14–17 июля 2026 года в Карачаево-Черкесской Республике на курорте Архыз состоялась ежегодная христианская молодежная конференция «Выше гор 2026». Участниками мероприятия стали около 150 молодых людей из регионов Северного Кавказа ...
В январе 2026 года в Мозамбике произошло сильнейшее наводнение. Из-за непрекращающихся ливней реки Лимпопо и Комати вышли из берегов. По всей стране стихия затронула от 600 до 800 тысяч ...
С 1 по 4 июля в солнечной Абхазии, в городе Сухум проходили VII Кавказские чтения. На них съехались руководители отделов образования с разных территорий Кавказской Союзной Миссии, а также ...
Недавно православный иерарх из Танзании переступил порог тюрьмы в одном из беднейших регионов страны и получил неожиданную миссию: освободить заключенных, имеющих право на освобождение, но просто не имеющих возможности ...
Англиканские лидеры представили амбициозный план по созданию или восстановлению одного миллиона церквей по всей Англиканской общине в течение следующего десятилетия, заявив, что эта инициатива призвана сблизить церковь с общинами ...
Вместе с отцом Николаем Бабкиным (священником и психологом) мы разбираем, что стоит за словами «подвигом добрым я подвизался»
Мы привыкли видеть новости с Ближнего Востока мельком. Но что, если за этими сводками стоят не просто «потери», а лица детей, которых вы знаете по имени?
В этом выпуске: • Патриарх Кирилл о миссии церкви в своей проповеди в Тульском кремле
В этом выпуске мы встречаемся с иереем Алексеем Талалаевым, и его история заставит вас по-новому взглянуть на христианство
В этом выпуске удивительная история женщины, которая прошла путь от простой прихожанки до председателя Союза православных женщин
