Жизнь церкви
Ноябрь
19
2025
Русская православная церковь готова заняться переводом своего медиаконтента для китайской аудитории, ранее у нее уже был опыт адаптации своих медиапродуктов для Китая. Об этом в интервью ТАСС рассказал председатель синодального отдела Московского патриархата по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда.
«Конечно, да» — сказал он, отвечая на вопрос о возможности перевода медиаконтента Русской православной церкви для китайской аудитории. «Хотя Китай — особая среда и юридически там все не так просто в религиозных вопросах. Но контакты есть и мы понимаем важность этого».
Владимир Легойда отметил, что для старта переводческой деятельности очень важен запрос верующих с мест
По его словам, ранее у Русской православной церкви был проект присутствия в китайских социальных сетях. «Может, он даже до сих пор на каком-то минимальном уровне существует. Наше присутствие там требовало больших усилий разного рода, но я согласен с тем, что это важно и нужно», — заметил глава синодального отдела.
Легойда уточнил, что для старта переводческой деятельности очень важен запрос верующих с мест. «Многие такие проекты на других языках, я знаю по «Фоме», возникали, когда какие-то православные люди оттуда говорили, что они готовы переводить», — заключил собеседник агентства.
Фото: Сергей Булкин/ТАСС
Русская православная церковь готова заняться переводом своего медиаконтента для китайской аудитории, ранее у нее уже был опыт адаптации своих медиапродуктов для Китая. Об этом в интервью ТАСС рассказал председатель ...
15 ноября в аргентинском порту Ушуайя началась очередная экспедиционная миссия Федора Конюхова. На сей раз знаменитый путешественник отправился в Антарктиду, где проведет четыре месяца на одиночной научной станции. Как сообщил сын и руководитель штаба путешественника ...
Круглый стол «Современные подходы к организации помощи при наркотической и алкогольной зависимостях»
13 ноября в общественно-деловом центре «Невская ратуша» г. Санкт-Петербурга состоялся межконфессиональный круглый стол «Современные подходы к организации помощи при наркотической и алкогольной зависимостях: состояние и перспективы. Опыт работы передовых ...
2–14 ноября 2025 года в здании церкви «Слово жизни» г. Москва состоялась ежегодная Большая встреча предпринимателей и пасторов (БВПП), собравшая более 1500 участников, среди которых были предприниматели, пасторы, владельцы ...
Священников Саратовской митрополии закрепили за женскими консультациями в медучреждениях города, в том числе в целях противодействия абортам, соответствующий указ опубликован на официальном сайте митрополии. "Настоящим определением, для активизации работы ...
Кражи. Детская комната милиции. Армия. Четыре судимости. Тюрьма. Друзья умирали у него на руках — от передозировки.
В этой захватывающей беседе пасторы Альберт Ким и Артём Попов делятся своими невероятными историями о том, как благовестие меняет жизни
Что может сломать сильного спортсмена, которому предсказывают блестящее будущее?
Знакомьтесь — семья Копыловых, и их удивительная история о том, как супруги из Новосибирска решились оставить всё ради миссии в Турции
История Юлии Тихоновой — это путь женщины, которая оказалась на грани безысходности
