Жизнь церкви
Май
18
2025
Журнал «Вспомогательные исторические дисциплины» опубликовал изображения и точный перевод уникального документа, который хранится в архиве Санкт-Петербургского института истории РАН. Этот документ представляет собой древнейшее подлинное прошение, адресованное в Апостольскую пенитенциарию.
«Все остальные известные примеры, включая регистры супплик, относятся к XV веку, — поясняет по этому поводу автор исследовательской статьи к.и.н. Александра Чиркова, ответственных хранитель Западноевропейской секции Научно-исторического архива СПбИИ РАН.
Супплика — это прошение, поданное в коленопреклоненной позе, т.е. название документа можно буквально перевести как «челобитная».
Такие прошения, продолжает ученый, в самой папской канцелярии назывались также петициями и составлялись писцами-петиционариями, которые обычно не входили в число писцовой коллегии канцеляристов. Однако именно они знали, как составить прошение, чтобы оно было рассмотрено и чтобы на его основе потом можно было составить проект документа.
Опубликованный документ принадлежит к тем немногочисленным памятникам из Западноевропейской части собрания академика Николая Лихачева (1862-1936), которые были опубликованы самим коллекционером и спровоцировали долгую полемику.
Петербургский раритет получил статус древнейшей подлинной супплики, поданной именно в пенитенциарию
«Лихачев включил издание текста — одновременно с факсимиле обеих сторон — в состав очерка делопроизводства при папской курии, выросшего из исторического комментария к опубликованному им бреве Пия V 9 августа 1570 года к Ивану Грозному, — поясняет Александра Чиркова. — Осознавая значение этого памятника, ученый поместил его текст в самом конце очерка, а факсимиле — напротив, в самом начале приложения с иллюстрациями».
Документ из коллекции Лихачева примерно год считался древнейшей подписанной суппликой в Европе, пока в библиотеке Реймса не были обнаружены супплики 1362 и 1378 годов, подписанные папами Урбаном V и Григорием XI. Однако теперь справедливость восстановлена — раритету из Петербурга вернули звание древнейшей супплики в своем роде.
Дело в том, что существовало два вида супплик. Одни адресовались в папскую канцелярию, другие — в папскую пенитенциарию. Это было ведомство, отвечавшее за покаяние верующих и клира, снятие или смягчение наложенных на них каноническим судом наказаний.
И петербургский раритет получил статус древнейшей подлинной супплики, поданной именно в пенитенциарию. Все другие известные оригиналы таких супплик относятся ко второй половине XV века, а древнейшие регистры супплик Апостольcкой пенитенциарии датируются 1410 годом.
«Сам ученый-коллекционер Лихачев считал его древнейшей подлинной суппликой с собственноручной папской резолюцией, — отмечает автор научной статьи. — Он опубликовал текст документа с комментарием и дал воспроизведение обеих сторон, верно определил помету о регистрации и помету Recipe, предложив насколько атрибуций подписей с сотрудниками папской курии».
Фото: Журнал «Вспомогательные исторические дисциплины»/ rodina-history.ru
Двое из трех христиан в Великобритании, посещающих местную церковь, молящихся и четко отождествляющих себя со своей верой, придерживаются евангельского богословия. Это ключевой вывод крупного исследования, основанного на опросе 8400 ...
В августе этого года состоялось очередное паломничество, посвященное 800-летию преставления святого Франциска Ассизского, организованное паломнической службой прихода Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в Москве. Оно получило название «Дорогами мучеников ...
Согласно новым исследованиям компании Barna, почти все пасторы, а также большинство практикующих христиан и взрослых жителей США в целом, выражают обеспокоенность по поводу неверного толкования Священного Писания искусственным интеллектом, ...
По благословению митрополита Петрозаводского и Карельского Константина в Благовещенском Ионо-Яшезерском монастыре в Карелии подвели итоги реализации проекта «Богословие в красках». Инициатива, поддержанная грантом главы Республики Карелия А.О. Парфенчикова, позволила провести ...
В субботу, 5 сентября, общины Восточно-Российской Союзной Миссии Церкви христиан адвентистов седьмого дня вместе с адвентистами по всему миру присоединились к особому дню молитвы и посвящения, ...
Жизнь героя этого выпуска является настоящим свидетельством Божьей славы
В июле 2026 года в Архангельском соборе Московского Кремля обнаружили мощи великого князя Дмитрия Донского в ходе реставрационных работ
В новом выпуске «Библейских бесед» мы разбираем одно из самых сложных и противоречивых мест Писания
В июле 2026 года в Архангельском соборе Московского Кремля обнаружили мощи великого князя Дмитрия Донского в ходе реставрационных работ
Владлен Карапетян, руководитель миссии «Гедеон» (г. Москва), утверждает: мегаполис — это идеальное поле для миссии!
